National Hispanic Heritage Month / Mes Nacional de la Herencia Hispana

Celebrated in the United States from September 15 to October 15
Celebrado en los Estados Unidos el 15 de septiembre al 15 de octubre

“National Hispanic Heritage Month traditionally honors the cultures and contributions of both Hispanic and Latino Americans …” (www.hispanicheritagemonth.gov)
El Mes Nacional de la Herencia Hispana celebra las contribuciones de los hispanos y latino americanos.

Hispanic heritage month had its origin in 1968 when Congress passed Public Law 90-498 designating a Hispanic Heritage Week. The week was then extended to a month in 1988 by a superseding law.
El mes de la herencia hispana comenzó como la semana de la herencia hispana en 1968 cuando el congreso pasó la ley pública 90-498. La semana fue extendida a un mes en 1988 por un ley que reemplazó la ley anterior.

September 15 was picked because it was the independence day for a large number of Hispanic countries – Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. Additionally, Mexico’s Independence on September 16. Today the list includes the independence days of Brazil and Chile celebrated on September 7 and September 18 respectively.
Inicialmente la fecha del 15 de septiembre fue escogida por la independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua en esa fecha y la independencia de México el 16 de septiembre. Hoy incluimos la celebración de la independencia de Brasil celebrado el 7 de septiembre y de Chile celebrado el 18 de septiembre.

Canada celebrates Latin American Heritage Month in the month of October.
Canadá celebra el Mes de la Herencia Latino Americana en el mes de Octubre.

Sources/ Fuentes de información:
https://www.hispanicheritagemonth.gov/
https://www.loc.gov/law/help/commemorative-observations/hispanic-heritage.php
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/L-6.4/page-1.html